Hold the phone between the two of you, screen up.

Talk normally. It works out who is speaking which language.

Each half turns the right way up for the person on that side.